外国人看的懂西安地铁的站名吗？

西北狼笑 · 发表于 2025-6-6 18:36:50

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

很好奇他们是怎么坐地铁的。站名都是用汉字和拼音标识的。
20250606183415front2_0_295152_Fjx7_Bn8YselwLTX3hSbjWyIVh1S.png

VERGIL · 发表于 2025-6-6 21:02:19

所以有的城市给每一站都有个编号。

斯纳维 · 发表于 2025-6-6 21:13:29

这是中国文化自信！外国人来了也要学会汉语，否则寸步难行。

塞尔塔维戈 · 发表于 2025-6-6 21:54:10

莫名其妙，干嘛关心洋人看不看得懂，每站都有英语播报，能听懂就完事了，我看你是跪久了膝盖骨都没了

似水娇阳 · 发表于 2025-6-6 22:41:54

入乡随俗，敢去外国的人，都会有这个心里准备

小闲CR7 · 发表于 2025-6-7 00:37:25

看不懂就滚

肚子饿了 · 发表于 2025-6-7 01:58:46

塞尔塔维戈发表于 2025-6-6 21:54
莫名其妙，干嘛关心洋人看不看得懂，每站都有英语播报，能听懂就完事了，我看你是跪久了膝盖骨都没了 ...

不是啊，英语播报时，到地名了就是拼音这种读法，本来就是这样啊

ccr555 · 发表于 2025-6-7 09:09:03

西安地铁站名采用大量的村子名称，冒着浓浓的乡村气息，前阵去上海，上海地铁站名除了如体育馆、博物馆、大学、公园等公共建筑外，基本上采用的是道路名称。不知西安为何爱使用村名？

firstlove · 发表于 2025-6-7 09:59:05

还好吧

yu13999 · 发表于 2025-6-7 13:02:46

出国都会学点外语吧

千玺源源 · 发表于 2025-6-7 13:33:26

老外西安话那叫一个六，我之前在海底捞隔壁是韩国汉拿山烤肉，两个韩国人说的一口正宗西安话，店员说没开业，结果韩国人说“哦，么开业”，进电梯后两个人全程韩语，因为之前有同事是延边朝鲜族的和韩语差不多一样，所以能听出来是两个韩国人

西北狼笑 · 发表于 2025-6-7 13:37:56

千玺源源发表于 2025-6-7 13:33
老外西安话那叫一个六，我之前在海底捞隔壁是韩国汉拿山烤肉，两个韩国人说的一口正宗西安话，店员说没开业 ...

三星的功劳，西安韩国人还是很多的，网上有个韩国网红，就是和妹妹在西安长大的，现在回韩国了，但是经常来中国拍视频，他妈妈每次来买好多东西，中国的还是便宜。

幽之仙境du1 · 发表于 2025-6-7 16:09:08

都能跑中国来能不会中文或者没有懂中文的路子和渠道？

Andy-Fry · 发表于 2025-6-7 17:00:56

这叫拼音不叫英语

china029py · 发表于 2025-6-7 18:08:46

了解一下国家地名英语规范

[茶话古城] 外国人看的懂西安地铁的站名吗？