输入验证码,即可复制
微信扫码关注,即可获得验证码
只需要3秒时间
12下一页
返回列表 发布新帖

[茶话古城] “biáng”字入字典,你怎么看?

17197 14
发表于 2020-1-6 10:37:54 | 显示全部楼层 阅读模式 | 来自陕西

西安人都注册了,还不快来?

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
吃过陕西“biáng biáng面”的人,都知道面好吃字难认难写。咱老陕坐不住了,陕西省仓颉文化研究会通过走街串巷收集民间资料,拜访众多文字研究家,对“biáng”字做了深入的调查和研究后,近日,正式对外发出将“biáng”字录入字典、词典、辞海等工具书中的倡议。

倡议者一致认为,之所以倡议将“biáng”字入字典,是因为“biáng”音,古已有之,应用十分广泛,比如在陕西关中,此音至少用在赶马车的鞭子声;放鞭炮的声音,打人巴掌的声音,面积较大的东西摔在地上的声音;尤其是“biáng biáng面”在陕西几乎人人都吃过。无字很不方便——作为一种名吃,需要记入史册;作为一种面食,需要写上菜单。

微信截图_20200106103033.jpg







本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
大山深处人家 2020-1-7 19:26 赞同 +1
Eleking 2020-1-7 08:36 赞同 +1
世纪长安 2020-1-6 20:22 赞同 +1
沙漠之舟在绿洲 2020-1-6 19:53 赞同 +1
.镜子 2020-1-6 15:23 赞同 +1
2、孙先生 2020-1-6 14:31 赞同 +1
热爱西安人 2020-1-6 13:32 赞同 +1

评论14

周星驰Lv.8 发表于 2020-1-6 10:46:44 | 显示全部楼层 | 来自陕西
挺好一个字。
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
大山深处人家 赞同 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

16寸轮毂Lv.6 发表于 2020-1-6 11:14:08 | 显示全部楼层 | 来自陕西
吃饱了没事做?无聊。
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
JacquesLoisel 赞同 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

冥王星Lv.10 官方认证 发表于 2020-1-6 13:20:37 | 显示全部楼层 | 来自陕西
Bia字也应该入字典
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
JacquesLoisel 赞同 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

热爱西安人Lv.8 发表于 2020-1-6 13:32:25 | 显示全部楼层 | 来自陕西
冥王星 发表于 2020-1-6 13:20
Bia字也应该入字典

同意
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
JacquesLoisel 赞同 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

老李Lv.12 官方认证 发表于 2020-1-6 14:28:48 | 显示全部楼层 | 来自陕西
pia 字也应该入
回复 支持 反对

使用道具 举报

马克赛Lv.6 发表于 2020-1-6 16:12:36 | 显示全部楼层 | 来自福建
还是吃得太饱。想到有这么多组织机构一天净研究这玩意儿,心痛。
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
JacquesLoisel 赞同 +1
三步 赞同 +1
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

LetoublonLv.8 发表于 2020-1-6 16:23:06 | 显示全部楼层 | 来自甘肃
可行,但这个字得特殊印刷成超大号,要不然就是一团黑。
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
86尔ix 赞同 +1
Justing BB
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

陈悠悠Lv.2 发表于 2020-1-6 16:36:26 | 显示全部楼层 | 来自浙江
到底读第几声啊,我一直读第一声
回复 支持 反对

使用道具 举报

望长安Lv.10 发表于 2020-1-6 16:40:53 | 显示全部楼层 | 来自甘肃
pie,四声,也应该录入字典,表示差,不好的意思!西南地区包括汉中,使用频率很高的一个字,属于有音无字的情况!不知道是哪个汉字!
在关中pie是扔的意思,我觉得都可以写成撇,当地人能明白意思就行了。  详情 回复
发表于 2020-1-8 09:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

86尔ixLv.7 发表于 2020-1-6 20:01:14 | 显示全部楼层 | 来自陕西
望长安 发表于 2020-1-6 16:40
pie,四声,也应该录入字典,表示差,不好的意思!西南地区包括汉中,使用频率很高的一个字,属于有音无字 ...

“(地方方言等非标准华语)有音(标准中文)无字”的同样不在少数,要是把那么多“有音无字”的都找出来并(制造对应字)录入字(辞)典,真不知道还要消耗多少人力、物力……
回复 支持 反对

使用道具 举报

86尔ixLv.7 发表于 2020-1-6 20:08:29 | 显示全部楼层 | 来自陕西
冥王星 发表于 2020-1-6 13:20
Bia字也应该入字典

陕西方言中读“bia”的可是标准中文中有更对、更好的表示的,“粘贴”,要把诸如“bia”等更多的陕西方言字词录入现代汉语辞典、新华字(辞)典等标准中文字(辞)典,除非陕西某城市取代北京成为中国首都,可现在北京越来越强势、陕西有越来越跟不上北京的步伐之势……
回复 支持 反对

使用道具 举报

86尔ixLv.7 发表于 2020-1-6 20:13:22 | 显示全部楼层 | 来自陕西
特朗普 发表于 2020-1-6 16:23
可行,但这个字得特殊印刷成超大号,要不然就是一团黑。

诸如这样的用大几号的才能表示清楚的字录入字(辞)典,确实是个问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

86尔ixLv.7 发表于 2020-1-6 20:16:02 | 显示全部楼层 | 来自陕西
陈悠悠 发表于 2020-1-6 16:36
到底读第几声啊,我一直读第一声

第二声,不仅是在陕西方言,标准中文中也认定了其第二声的读音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

LetoublonLv.8 发表于 2020-1-8 09:26:33 | 显示全部楼层 | 来自甘肃
望长安 发表于 2020-1-6 16:40
pie,四声,也应该录入字典,表示差,不好的意思!西南地区包括汉中,使用频率很高的一个字,属于有音无字 ...

在关中pie是扔的意思,我觉得都可以写成撇,当地人能明白意思就行了。
Justing BB
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

中国互联网违法和不良信息举报中心 12377

陕西互联网违法和不良信息举报电话 029-63907150

免责声明:本网站不承担任何内容提供者的信息所引起的争议和法律责任,联系侵删

Copyright © 2001-2025 荣耀西安网 版权所有 All Rights Reserved. 陕ICP备2024053929号-1|陕公网安备61011302000104
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
扫一扫下载客户端
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表