讨论 › 古城杂谈 › 上海地铁9年回应14次陕西南路拼写

杏花春雨 发表于 2021-8-5 23:57:59

只有陕西人知道这个吧

沉睡的湖 发表于 2021-8-6 00:43:09

杏花春雨 发表于 2021-8-5 23:57
只有陕西人知道这个吧

陕西知道的人不足百分之一。

大耳将军 发表于 2021-8-6 05:19:10

很认真

鱼香肉丝盖浇 发表于 2021-8-6 08:27:02

本帖最后由 鱼香肉丝盖浇 于 2022-5-6 15:16 编辑

{:mocs_63:}

老@童 发表于 2021-8-6 09:50:52

我还以为上海地铁把陕西的拼音错标成shanxi了呢

地铁 发表于 2021-8-6 15:04:33

南山南北海北

olliver 发表于 2021-8-6 22:36:39

反映出一些人，爱挑刺还挑不到相上，有发帖留言找茬的工夫，都不愿意先百度一下，可见多么的傲慢和无知{:mocs_37:}

tllzlove 发表于 2021-8-7 09:20:38

看到上海的英文翻译真羡慕，再看看西安的中拼对照，想想西安地铁在这方面真的是不作为

Letoublon 发表于 2021-8-7 21:22:02

国民老公 发表于 2021-8-5 17:57
按照陕西话拼音，就是shahnxi喽

字典上都是普通话注音

梦里风1978 发表于 2021-8-8 11:19:26

人家主要是为了和山西区分才这么写的

千玺源源 发表于 2021-8-8 11:24:14

一看就是上英语课么好好听讲，英语课让自我介绍老师专门说过，为了区分一个加n一个不加n，当然了，估计只有陕西，山西省的上英语课让自我介绍英语老师会专门讲，别的省份质疑上海地铁陕西南路站有问题情有可原，毕竟他们根本就不知道为什么要加n的原因{:mocs_9:}

悦大喵爷 发表于 2021-8-11 09:27:08

cdzx002 发表于 2021-8-5 17:57
网友质疑前不能查询一下吗……

还不止一个

悦大喵爷 发表于 2021-8-11 09:27:56

xazjg 发表于 2021-8-5 18:33
学拼音的最基本知识，上过小学的都应该知道。

我咋没印象 哈哈哈哈

悦大喵爷 发表于 2021-8-11 09:28:20

tllzlove 发表于 2021-8-7 09:20
看到上海的英文翻译真羡慕，再看看西安的中拼对照，想想西安地铁在这方面真的是不作为

一堆错

悦大喵爷 发表于 2021-8-11 09:28:40

千玺源源 发表于 2021-8-8 11:24
一看就是上英语课么好好听讲，英语课让自我介绍老师专门说过，为了区分一个加n一个不加n，当然了，估计只有 ...

我咋没学过{:mocs_9:}

查看完整版本: 上海地铁9年回应14次陕西南路拼写